<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="sturmflut.xsl"?> 
<BLOCK>
	<CREATIONDATE>11.08.2026, 07:20</CREATIONDATE>
	<AUTHOR>Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie</AUTHOR>
	<REGIONAL>Deutsche Nordseeküste</REGIONAL>
	<SHORTTITLE>Wasserstandsvorhersage</SHORTTITLE>
	<VORHERSAGETEXT>In der Nacht von Dienstag zu Mittwoch wird das Hochwasser an der deutschen Nordseeküste, in Emden, Bremen und Hamburg 2 bis 4 dm niedriger als das mittlere Hochwasser eintreten.</VORHERSAGETEXT>
	<FORECAST_TEXT>During the night from Tuesday to Wednesday the high water along the German North Sea coast, in Emden, Bremen and Hamburg will be 2 to 4 dm lower than the Mean High Water.</FORECAST_TEXT>
	<DISCLAIMER>The English translation of the official German forecast is provided for convenience only and is not legally binding.</DISCLAIMER>
	<ZUSATZ></ZUSATZ>
	<ADDITION></ADDITION>
	<TIME_HW_CUX>12.08.2026, 01:14</TIME_HW_CUX>
	<TIME_HW_HH>12.08.2026, 04:43</TIME_HW_HH>
	<TEL>040-3190 3190</TEL>
	<URL>https://wasserstand-nordsee.bsh.de</URL>
<BLOCKOST> 
<AUTHOR>Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie Rostock</AUTHOR>
<REGIONAL>DOK</REGIONAL>
<SHORTTITLE>ENTWARNUNG</SHORTTITLE>
<WARNTEXT>
Zurzeit liegt keine Sturmflutwarnung für die deutsche Ostseeküste vor.
</WARNTEXT>
<VALID_FROM>2026-08-11T07:24</VALID_FROM>
<URL>http://www.bsh.de</URL>
</BLOCKOST> 
</BLOCK>